Блюда греческой кухниДля проникновения в греческую кухню, был составлен небольшой кулинарный словарик, из которого Вы сможете узнать, что же скрывается под тем или иным названием. Возможно, это поможет Вам лучше ориентироваться в меню, предлагаемых в греческих ресторанах.Баклавас ( баклава, пахлава ) - слоеный пирог из теста фило с начинкой из орехов (часто миндаля), пропитанный медом.
Гаридес - закуска из креветок (омаров).
Гликос - очень сладкий крепкий кофе.
Дзадзики - традиционный греческий салат, иногда подают отдельно как закуску или на завтрак вместе с питой. Часто дзадзики используют как соус к мясным блюдам. Схож по рецептуре с турецким сасика.
Доматес гемистес - печеные томаты, фаршированные рисом и мясом.
Каламариа - закуска (но можно использовать и как основное блюдо) из тушеных в вине (белом или красном) кальмаров. Подают холодным, вместе с нарезанной треугольниками питой или горячим - с рассыпчатым белым рисом. Особый неповторимый аромат придает каламарии корица, которую добавляют для того, чтобы смягчить специфический привкус кальмаров.
Кефтедес - мясные котлетки. Особый вкус блюду придает добавление в мясной фарш немного листиков свежей мяты.
Кимадопита - пирог из теста фило с мясом.
Метриос - крепкий кофе, средней сладости.
Мусака - запеканка из мяса с картофелем или баклажанами (или цуккини), помидорами и яйцами.
Псоми - хлеб.
Равани - греческое пирожное, приготовленное с добавлением миндаля. В готовом виде поливается сахарным сиропом.
Скорордопсомо - чесночный хлеб, горячая булочка, пропитанная расплавленным сливочным маслом и растертым чесноком.
Спанакопита - пирог из теста фило с начинкой из брынзы и шпината.
Сувлакиа - род шашлыка, кусочки мяса на вертелах.
Судзукакья - вытянутые котлетки, тушеные в томатном соусе.
Тарамосалата - пикантный салат из рыбьей икры.
Тиропита - пирог из фило с начинкой из брынзы и сыра.
Тоносалата - острый салат из тунца, лука, иногда и тертой моркови, с горчичной заправкой.
Пастицио - европейцы часто называют "греческой лазаньей". Для приготовления пастицио греки используют макароны (не спагетти), начинки готовят самые разнообразные: из овощей, рыбы, мяса.
Узо - прозрачная греческая анисовая водка, которую полагается разбавлять водой, при этом она мутнеет и становится молочного цвета
Фраппэ - взбитый кофе со сливками и без, горький и сладкий.
Фило - замороженные тонкие пластины пресного теста. Для получения аналога греческих пирогов можно использовать слоеное тесто.
Хориатики салата - овощной салат с кусочками феты. Часто называется салат по-гречески, деревенский салат.
Хтаподи маринато - маринованного осьминога.
Чуреки - украшенные крендели из дрожжевого теста.
|